德国混凝土泵制造商普茨迈斯特公司(Putzmeister)被中国该行业的市场领导者三一重工(Sany Heavy Industry Co)收购。

　　两家公司已经签署了有关合并的相关协议。三一重工将收购普茨迈斯特公司的全部股份。交易的完成仍待有关当局的批准。双方对交易的财务细节都一致保持了沉默。

　　普茨迈斯特公司在全球范围内为建筑业、采矿和隧道建设以及大型工业项目生产机械，特别是混凝土泵。1994年成立的三一重工是中国最大的建筑机械制造商，是混凝土泵领域的市场领导者。受益于合并，三一重工现在将成为混凝土泵领域的全球市场领导者。

　　两家公司都将受益于此项交易。普茨迈斯特公司通过合并获得三一重工的财务支持。三一重工则在中国以外获得了一个强大的销售网络和一个“德国制造”的技术领先品牌。(责任编辑 庄青)