伊利诺伊州皮奥里亚市2012年3月14日消息，美国卡特彼勒公司(Caterpillar)于当日宣布，计划扩建其在南卡罗来纳州萨姆特市的生产工厂。据悉，此次的扩建工程预计可将原厂面积增加近两倍。

　　卡特彼勒萨姆特生产工厂目前生产应用于各种Cat®产品中的小型液压缸。而此次扩建的新增产能欲将公司伊利诺伊州Joliet厂的大型液压缸生产转移至萨姆特的工厂。待扩建工程完成后，该公司萨姆特生产厂将成为其北美及南美地区客户小型及大型液压缸的主要供应源。此次扩建后，Joliet生产厂将把重点集中在提高其他组件的产量上。

　　据了解，此次扩建工程旨在应对卡特彼勒公司不断增长的产品需求，并将促进该公司Joliet生产厂及萨姆特生产厂业务的持续增长。

　　此次扩建工程的总耗资预计为2000万美元，并可将萨姆特生产厂的面积增加17万平方英尺，使该厂总占地面积达到近27.5万平方英尺。此外，当扩建工厂投入满负荷全面运作后，该厂预计将在未来两年内为卡特彼勒公司新增80多个就业职位。

　　据悉，扩建工程将立即开始，并预计于2012年第四季度完成，而雇佣工作预计将于2012年第三季度开始。(责任编辑：许悦)